Stravinsky & Furtwängler
4.I.1925, Prager Presse
Stravinsky & Furtwängler, 1930
Bruno Walter, Arturo Toscanini, Erich Kleiber, Otto Klemperer, Wilhelm Furtwängler, Berlin, V.1929
Bayreuther Festspiele, 1931
de gauche à droite / (from the left) : Alexander von Spring , Furtwängler, Heinz Tietjen,
Winifred Wagner (directrice du festival/ Bayreuth festival director), Arturo Toscanini
Le 25 janvier 1933,la secrétaire Berta Geissmar, le pianiste Edwin Fisher, le violoniste Georg Kulenkampf et le compositeur Paul Hindemith fêtent ensemble avec Wilhelm Furtwängler son 47ème anniversaire
On 25th Jan. 1933, personal assistant Berta Geissmar, pianist Edwin Fisher, violonist Georg Kulenkampf, composer Paul Hindemith
celebrate Wilhelm Furtwängler's 47th birthday.
1933, Londres. Après un concert donné par le London Philharmonic Orchestra dirigé par Sir Thomas Beecham, la Philharmonie de Berlin a organisé une soirée d"amitié. Furtwängler salue sir Thomas Beecham. A table Carl Schuricht (à gauche), Beecham, Furtwängler,
Hans von Benda l'intendant de la Philharmonie de Berlin.
1933, London. After a concert of the London Philharmonic Orchestra conducted by Sir Thomas Beecham, the Berlin Philharmonic hosted a friendly diner. Furtwängler congratulates Beecham. At dinner, Carl Schuricht (left), Beecham, Furtwängler,
Hans von Benda Intendant (musical manager) of the Berlin Philharmonic
Hugo Kolberg, ca 1936*
violoniste / violinist
Furtwängler et Heinz Tietjen, durant une pause entre deux répétitions, Bayreuth été 1936 (coll. particulière)
Furtwängler with Heinz Tietjen, during a break between rehearsals, Bayreuth summer 1936 (private collection)
Bruno Kittel, 1937*
(à droite) violoniste et chef de choeur / (on the right) violinist and choir master
Furtwängler et Emil Preetorius, Bayreuth 1937 (carte postale, coll. particulière)
Furtwängler with EmilPreetorius, Bayreuth 1937 (postcard, private collection)
W. Furtwängler, Anny Konetzni, Max Lorenz, 1935
durant les répétitions de Tristan und Isolde / during rehearsals of Tristan und Isolde
Hugo Kolberg, Erich Röhn, Siegfried Borries, les premiers violons (Konzermeister) de Berlin, vers 1938
Hugo Kolberg, Erich Röhn, Siegfried Borries, the 3 Konzertmeisters of the Berlin Philharmonic, ca 1938
Erich Röhn violon/violin - Arthur Tröster, violoncelle/cello
NDR Orchester, Hamburg, 22.IX.1947
Le retour de Yehudi Menuhin en Allemagne avec Furtwängler
Yehudi Menuhin back on stage in Germany with Furtwängler
Berlin 28/29 Sept, 2 Oct.1947
Salzburger Festspiele 1948
Karl Böhm - W. Furtwängler -Thea Böhm - Elisabeth Furtwängler
Sergiu Celibidache et W. Furtwängler s'envolent avec la Philharmonie de Berlin vers Londres, nov. 1948
Sergiu Celibidache and W. Furtwängler are about to take off to
London with the BPO, Nov. 1948
Max Trapp, ca 1950*
compositeur / composer
Wolfgang Schneiderhan, violoniste (gauche), violinist (left)
Enrico Mainardi, violoncelle (droite), cello (right), 1950*
Gioconda De Vito, 1952*
violoniste/violinist
Elisabeth Grüm, Meister von Nurnberg, 1952, Scala, Milan
Ludwig Hoelscher (violoncelliste) et sa femme, 21 mai 1953*
Ludwig Hoelscher (cellist) and his wife, 21st May 1953*
Dr Preussner, Directeur du Festival de Francfort (à gauche), 1953
Dr Preussner, Salzburg Festspieldirector (left), 1953
* Collection personnelle Elizabeth Furtwängler
* Courtesy by Elizabeth Furtwängler
Le compositeur - The composer | L'homme - The man | Le chef d'orchestre - The conductor