Accueil - Home | SWF | CDs | Actualité - Newsletter  | Sites - Links  | Livre d'or - Guestbook | Membres - Members
               Assemblées Générales / General Assemblies
   

Retour/Back

 

 


Nos Assemblées Générales précédentes

 

___

 

Our previous General Assemblies

 

 

 

 

Nos Assemblées Générales précédentes

 

 

En 2004, année du cinquantenaire de la disparition du Maestro, l'Assemblée Générale s'est déroulée en présence de plusieurs adhérents internationaux: M. Masayuki Nakamura Président du W.F. Centre Of Japan (WFCJ), M. Osamu Iwajima et sa femme de la W.F. Society of Japan, Mr John Hunt de la WF Society (United-Kingdom), Dr Reinhard Niemann (Allemagne) et M. Willy Demunter (Belgique)... L'assemblée a été suivie d'un concert réunissant Henri Demarquette (violoncelle) et François Kerdoncuff (piano).

Une chronique du concert est disponible sur Resmusica.com. Voir...

Programme du concert, 2004 (fichier PDF, 2 pages, 300 Ko)

 

 

P. Leduc, Président    Applaudissements...    Henri Demarquette     Masayuki Nakumura        Shopping...     M.Nakamura

B. Lejay, Trésorier                                         François Kerdoncuff            John Hunt                                            WFCJ

 

Toujours à l'occasion du cinquantenaire, différentes radio françaises et étrangères ont consacré leurs émissions à Furtwängler, parfois jusqu'à 8 heures d'affilée (!): la BBC en Grande-Bretagne (Voir...), la RAI en Italie (Voir...), Concert Zender aux Pays-Bas (Voir...), en France Accent4 à Strasbourg (Voir...). S'agissant de la SWF, le 27 novembre Radio Canada a honoré Furtwängler avec des interventions de Philippe Leduc (Voir...). Sur France-Musiques le 28 novembre, Sami Habra et Felix Matus-Echaiz ont participé à l'émission diffusée en direct "Ouvert le dimanche". S'agissant d'Internet, l'année s'est conclue avec une célébration de Furtwängler compositeur sur ResMusica.com. Voir...

 

L'UNESCO devait accueillir un concert commémorant le cinquantenaire le 1er décembre 2004, avec la création française du Te Deum de Furtwängler. Le concert a été annulé dans des conditions que détaille ResMusica.com. Dans ce contexte, Madame Elisabeth Furtwängler a décliné l'offre faite par le Directeur Général de lui décerner la médaille Mozart.

Editorial Resmusica, 8 mars 2005

 

 

En 2001, l'assemblée générale a eu lieu en présence du Président de la Société Furtwängler du Japon. L'assemblée a été suivie d'un concert placé sous le patronage de Son Excellence Monsieur l'Ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg, interprété par les Solistes de l'Orchestre Philharmonique du Luxembourg.

 

           

               De gauche à droite:               Gotaro Kawakami            Shopping à la SWF...         Solistes de l'Orchestre

           Philippe Leduc, Président         WF Society of Japan                                                   Philh. de Luxembourg

              Benoît Lejay, Trésorier

      Stéphane Topakian, Vice-Pdt

 

1999, les 30 ans de la Société

Circulaire 1999, 1999 (fichier PDF - 4 pages - 1,4 Mo)

 

1989, les 20 ans de la Société

Circulaire 1989 1/2 (fichier PDF - 8 pages - 4,3 Mo)

Circulaire 1989 2/2 (fichier PDF - 8 pages - 4,6 Mo)

 

 

 

 

 

 

Our previous General Assemblies

 

In 2004, the General Assembly welcomed various international participants: Mr. Masayuki Nakamura, President of the Wilhelm Furtwängler Centre of Japan, Mr. Osamu Iwajima and his wife from the W.F. Society of Japan, Mr John Hunt from the W.F. Society (United-Kingdom), Dr Reinhard Niemann (Germany) and Mr. Willy Demunter (Belgium)... The Assembly was followed by a concert performed by Henri Demarquette (cello) and François Kerdoncuff (piano).

Program of the concert (in French), 2004 (PDF file, 2 pages, 300 Ko)

 

 

P. Leduc, President        Applauding...       Henri Demarquette     Masayuki Nakumura        Shopping...        M.Nakamura

B. Lejay, Treasurer                                     François Kerdoncuff            John Hunt                                                WFCJ

 

 

 

En 2001, the General Assembly was hold in presence of the President of the Wilhelm Furtwängler Society of Japan (WFSJ). The concert which followed was under the patronage of His Excellence the Ambassador of Luxembourg, with the Soloists of the Philharmonic Orchestra of Luxembourg.

 

           

               From left to right :               Gotaro Kawakami            Shopping à la SWF...    Soloists of the Luxembourg

           Philippe Leduc, President    President of WFSJ                                                        Philh. orchestra

              Benoît Lejay, Treasurer

      Stéphane Topakian, Vice-Pdt

 

 

In 1999, the 30th anniversary of the foundation of the Société Furtwängler (in French)

Newsletter (PDF file - 4 pages - 1,4 Mo)

 

In 1989, the 20th anniversary of the foundation of the Société Furtwängler (in French)

Newsletter 1/2 (PDF file - 8 pages - 4,3 Mo)

Newsletter 2/2 (PDF file - 8 pages - 4,6 Mo)

 

 

Le compositeur - The composer | L'homme - The man | Le chef d'orchestre - The conductor